Каллиграфия / Искусство Японии
В Японии, как и в других странах китайского культурного ареала, каллиграфия (сёдо)
считается одним из видов изящных искусств. В Китае, родине восточно-азиатской традиции
каллиграфии, эта последняя рассматривалась вместе с поэзией и живописью  
непременным атрибутом каждого культурного человека, и по качеству почерка определяли  
характер пишущего. Благоговейное отношение к каллиграфии в Японии, по сути, является  
отражением ее статуса в Китае.

История японской каллиграфии начинается с внедрения в страну китайской системы
письма примерно в V в. н.э. Сначала японцы писали по-китайски, но вскоре они применять
китайские иероглифы, или кандзи, по-новому, с тем чтобы адаптироваться к требованиям  
их родного языка. Поэтическая антология "Манъёсю" (середина VIII в.), например, была  
написана китайскими иероглифами, которые передавали либо значения японских слов,
либо японские слоги. Последний, фонетический метод письма известен теперь как
манъёгана. Эта практика в конце концов привела к созданию в начале IX в. японской
слоговой азбуки (кана), которая применялась либо в "чистом" виде, либо в комбинации с
китайскими иероглифами. В X в. письмо с использованием слоговой азбуки приобрело  
широкое распространение и после XI в. стало основной формой каллиграфии. Тем не менее
китайский язык в течение долгого времени сохранял статус литературного языка
средневековойэлиты, да и гораздо позднее не утрачивал своей популярности, пусть и не в
прежних масштабах.

Практикуются несколько стилей написания китайских иероглифов (сётай ), отражающих
исторический процесс развития письма в Китае. Тэнсё, или архаический стиль, традиционно
применялся для изготовления официальных печатей. Рэйсё, или канцелярский стиль,
предназначался для официальных документов. Это очень древние китайские стили, и они
не были в широком ходу вплоть до эпохи Эдо (1600 - 1868), когда изучению истории Китая
стали придавать особо большое значение. Более употребительным является кайсё, или
прописсной стиль. Популярность его объясняется тем, что иероглифы при этом легко
узнаваемы. Гёсё, или "бегущий стиль", основывается на убыстренном движении кисти и
оборачивается, следовательно, некоторыми сокращениями черт иероглифа. Этот стиль
часто используется для неформальной переписки. Сосё, или "травяное писание", -  
настоящий "курсивный" стиль, когда сокращаются или соединяются части отдельных
иероглифов, что превращает написанное в плавно изгибающиеся линии. При Сосё могут
возникать различия в размерах отдельных иероглифов, а кое-какие из них могут как бы
сливаться друг с другом, образуя ритмические и даже художественные формы.

В отличие от стилей написания орудия каллиграфии очень мало изменились с тех дней,
когда это искусство появилось на свет. Существуют два основных вида кистей: футофудэ
(толстая кисть) и хософудэ (тонкая кисть). Первая обычно используется для написания
самого текста, вторая - для надписей и подписей в конце текста, а также для изображения
иероглифов малого размера или для изящного "курсивного" стиля.

Суми, или китайская тушь, как правило, изготовляется из древесной сажи или масла,
смешанного с рыбными костями или клеем из шкур животных, и высушивается,
превращаясь в палочку. Для "разжижения" палочки ее трут о чернильный камень (судзури),
на одном конце которого имеется углубление для воды, постепенно чернеющей по мере  
натирания. Суйтэки - небольшая капельница из керамики или металла - завершает набор
орудий. Хранятся они в лакированной и нередко изысканно украшенной коробочке
(судзурибако).

Значительный вклад в эволюцию каллиграфии эпохи Хэйан, в осознание ее как
эстетической категории внес монах Кукай (774 - 835). Он и его современники - император
Сага (786 - 842) и придворный Татибана-но Хаямари (ум. 842) - запомнились следующим  
поколениям как Сампицу ("Три кисти"). В эту же эпоху произошел переход каллиграфии  от  
жесткого копирования китайских стилей к ее творческой ассимиляции в ткань японской
культуры, чему немало способствовала еще одно "трио" - Оно-но Тофу (894 - 966), Фудзивара
-но Сукэмаса (944 - 998) и Фудзивара-но Юкинари (972 - 1028). Эпохи Камакура и Муромати  
были отмечены появлением школ Сэсондзи с ее преувеличенной манерностью и
Сорэнъин, проповедовавшей возвращение к традиционному стилю. В эпохи Адзути-
Момояма и Эдо прогрессу японского стиля  каллиграфии (ваё) в немалой степени
способствовали Хонами Коэцу (1558 - 1637), Коноэ Нобутада (1565 - 1614) и Сёкадо Сёдзё
(1584 - 1659). Китайский стиль (караё) "продвигали" Хосои Котаку (1658 - 1735), Рай Санъё и
Сакума Сёдзан (1811 - 1864). В настоящее время искусство каллиграфии продолжает
процветать, и ее образцы наряду с образцами живописи и скульптуры присутствуют на
выставках Ниттэн, спонсируемых государством.


При создании статьи были использованы материалы сайта посольства Японии в России.
http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE/calligraphy.html
Каллиграфия - японская письменность
MEMORY CREATORS TEAM
+81(0)3-5634-9660           info@ppt-japan.com
Copyright  © 2006-2009   Pacific Partners Tokyo Co., Ltd - туроператор по Японии.
Ёкономичный тур в японию EC-7-TH